ReoNA

Unknown

دریافت

tomodachi no mae no boku wa yasashikute
من با دوستانم مهربان بودم

sensei no mae no boku wa otonashii
و در برابر استادم رفتار خوبی دارم

kazoku no mae no boku wa mukuchi de
و در مقابل خانوادم ساکت و آرومم

hontou no boku wa daremo shiranai
ولی منِ واقعی رو هیچ کسی نمیشناسه

iitai koto wo gaman shite
همیشه حرفم را در دل نگه داشتم

omotta kokoro ni futa wo shita
و در قلبم رو به همه چیز بستم

nanimono ka ni nareru you ni
برای تبدیل شدن به یک شخصیت

hito ni wa namae ga tsuiteru kedo
برای هرکسی یک اسم انتخاب میشود

sore datte jibun de kimetan janai
ولی حتی خودمان آن را انتخاب نمیکنیم

sora ga aoi no wa sora no sei janai
اینکه آسمان آبی است ، تقصیر آسمان نیست

yuuyake ga akai no mo hi no sei janai
و اینکه غروب سرخ رنگ است تقصیر خورشید نیست

anatarashiku ikirenai to shitara
اگر نمی توانید زندگی دلخواه خود را داشته باشید

sore wa yasashii anata no sei janai
این تقصیر مهربانی شما نیست

A-kun no mae no boku wa yasashikute
من با شخص A مهربانم

B-kun no mae no boku wa otonashii
به شخص B احترام میذارم

C-san no mae no boku wa mukuchi de
و در مقابل شخص C سکوت میکنم

hontou no boku nado doko ni mo nai
اما این منِ واقعی نیست

iitai koto wo hakidashite
من همه حرف هایم را دور انداختم

omotta kokoro wo buchimaketa
و قلب سنگینم را به حرکت درآوردم

"anata wa sonna hito janai tte"
"تو همچین آدمی نیستی"

katte na koto iwarete mo
حتی اگه حرف خودخواهانه ای باشه

sonna mousou anta ga kimetan janai ka
آیا شما نیستید که تصمیم به زندگی دروغین میگیرید؟

sora ga aoi no wa sora no sei janai
اینکه آسمان آبی است ، تقصیر آسمان نیست

yuuyake ga akai no mo hi no sei janai
و اینکه غروب سرخ رنگ است تقصیر خورشید نیست

hontou no iro ga naniiro ka nante
پس رنگ واقعی چیست؟

sora ni kiitatte kotae wa kurenai
پاسخی وجود ندارد حتی اگر از بهشت ​​بپرسید

hontou no jibun wo sarakedashitara
اگر خود واقعی تان را نشان دهید 

kitto kowasarete shimau
قطعاً نابود خواهی شد

kowai, kowai, kowai
واقعا وحشتناک است

sora ga aoi no wa sora no sei janai
اینکه آسمان آبی است ، تقصیر آسمان نیست

yuuyake ga akai no mo hi no sei janai
و اینکه غروب سرخ رنگ است تقصیر خورشید نیست

nakechau kurai kirei da to omou no wa
اما آنچه بسیار زیباست و باعث گریه من می شود 

anata jishin ga kanjita kara
این است که شما احساس مرا درک می کنید

sora ga aoi no wa sora no sei janai
اینکه آسمان آبی است ، تقصیر آسمان نیست

yuuyake ga akai no mo hi no sei janai
و اینکه غروب سرخ رنگ است تقصیر خورشید نیست

anatarashiku ikirenai to shitara
اگه نمیتونی به دلخواه خودت زندگی کنی

sore wa yasashii anata no sei janai
این تقصیر مهربانی شما نیست

sore wa itoshii anata no sei janai
تقصیر شما نیست