Anohana ED

Secret Base - Orginal Version

[آنوهانا]

دریافت

توی لحظه ای که فکرشو نمی کردیم همدیگه رو دیدیم

وقتی توی پیاده رو منو صدا کردی

بیا تا خونه با هم قدم بزنیم

فشفشه ها خیلی قشنگ توی آسمونِ شب شکوفه زدن

و زمان مثل برق و باد گذشت

ما خاطرات شاد و ماجراجویی های هیجان انگیزی رو با هم پشت سر گذاشتیم

با هم توی مخفیگاهِ مخفیمون

هیچ وقت امیدها و آرزوهایی که آخرِ اون تابستون داشتیم رو یادم نمی ره

مطمئنم یه آگوستِ دیگه ، حتی اگه شده ده سال بعد ، همدیگه رو می بینیم

می تونستم تا آخر همه ی اون تشکرهای صادقانه رو حس کنم

و من می دونم که هیچی بیشتر از این دردناک نیست که اشکاتو نگه داری و با لبخند خدافظی کنی

اما اینا بهترین خاطرات من هستن

 

 

Anohana

secret base - Cover

[آنوهانا]

دریافت

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachi gatsu mata deaeru no o shinjite
Saikō no omoide o...

Deai wa futtoshita shunkan kaerimichi no kōsaten de
Koe o kakete kureta ne 'issho ni kaerou'
Boku wa terekusa-sō ni kaban de kao o kakushinagara
Hontō wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa hanabi ga yozora kirei ni saite chotto setsunaku
Aa kaze ga jikan to tomoni nagareru

Ureshikutte tanoshikutte bōken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachigatsu mata deaeru no shinjite
Kimi ga saigomade kokoro kara 'arigatō'
Sakende ita koto shitte ita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...

Aa natsuyasumi mo ato sukoshi de owacchau kara
Aa taiyō to tsuki nakayoku shite

Kanashikutte sabishikutte kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara 'arigatō' sakende ita koto shitteita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...

Totsuzen no tenkō de dōshiyō mo naku
Tegami kaku yo denwa mo suru yo wasurenaide ne boku no koto o
Itsumademo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari zutto hanashite
Yūhi o mitekara hoshi o nagame
Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ōkiku te o futte kureta koto kitto wasurenai
Dakara kōshite yume no nakade zutto eien ni

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachigatsu mata deaeru no o shinjite
Kimi ga saigo made kokoro kara 'arigatō' sakendeita koto shitteita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...
Saikō no omoide o...