Fruit Basket
Prism (feat. Miyuna)
[سبد میوه]
چنگ شیایوشی
اریگاتو کوزایماس
هاتسوکو
من نشستم این انیمه رو امروز دیدم خیلی قشنگ
مردی که اندکی ژاپنی میداند
君の瞳は 光輝いて
Kimi no me wa hikarikagayaite
چشمان تو که به روشنی میدرخشند
僕の瞳に そっと夢を
Boku no me ni sotto yume wo
رویایی را در چشمان من به نرمی
見せてくれたんだ
Misete kureta n da
نشان میدهند.
思い出して欲しい 心が叫ぶ時は
Omoidashite hoshī kokoro ga sakebu toki wa
ازت خواهش میکنم که به یاد بیاری، اون زمانی که قلبت فریاد میزد
もう一度 あの空を見たい
Mō ichi do ano sora wo mitai
"یک بار دیگر میخواهم آن آسمان را ببینم."
自分に素直になればいい
Jibun ni sunao ni nare ba ī
با خودت رو راست باش
君がくれた夢を僕が
Kimi ga kureta yume wo boku ga
این من هستم که رویایی که تو به من دادی را
叶えに旅に出るからさ
Kanae ni tabi ni deru kara sa
راه برآورده کردنش را خواهم پیمود.
悲しまないで僕が守るから
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
ناراحت نباش، این من هستم که از تو محافظت خواهم کرد.
自分に素直になればいい
Jibun ni sunao ni nare ba ī
با خودت رو راست باش
一人で雨に打たれないで
Hitori de ame ni utarenaide
تنهایی زیر باران نایست
僕が傘を差し出すから
Boku ga kasa wo sashidasu kara
این من هستم که برای تو چتر نگه میدارم
悲しまないで僕が守るから
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
ناراحت نباش من از تو مراقبت میکنم
悲しみが 僕を嫌って
Kanashimi ga boku wo kiratte
ناراحتی از من بدش میاد
いつもより 君の表情が
Itsu mo yori kimi no Kao ga
بیشتر از همیشه صورت تو
泣いていた
Naite ita
گریان بود
思い出して欲しい 心が叫ぶ時は
Omoidashite hoshī kokoro ga sakebu toki wa
ازت خواهش میکنم که به یاد بیاری، اون زمانی که قلبت فریاد میزد
もう一度 あの星を見たい
Mō ichi do ano hoshi wo mitai
"یک بار دیگر میخواهم آن ستاره را ببینم."
自分に素直になればいい
Jibun ni sunao ni nare ba ī
با خودت رو راست باش
君がくれた夢を僕が
Kimi ga kureta yume wo boku ga
این من هستم که رویایی که تو به من دادی را
叶えに旅に出るからさ
Kanae ni tabi ni deru kara sa
راه برآورده کردنش را خواهم پیمود.
悲しまないで僕が守るから
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
ناراحت نباش، این من هستم که از تو محافظت خواهم کرد.
自分に素直になればいい
Jibun ni sunao ni nare ba ī
با خودت رو راست باش
一人で雨に打たれないで
Hitori de ame ni utarenaide
تنهایی زیر باران نایست
僕が傘を差し出すから
Boku ga kasa wo sashidasu kara
این من هستم که برای تو چتر نگه میدارم
悲しまないで僕が守るから
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
ناراحت نباش من از تو مراقبت میکنم
ゆるりゆらりゆるりゆられて
Yururi yurari yururi yurarete
به آرامی و با وقار
彷徨い続けた先に見えた夢は
Samayoitsuzuketa saki ni mieta yume wa
رویایی که بعد از بیداری میدیدم
ふわりひらり空に舞う
Fuwari hirari sora ni mau
در آسمان رقصید و بالا رفت.
君の髪が靡いた
Kimi no kami ga nabīta
موهایت تکان خورد
だから何も怖くないよ
Da kara nani mo kowaku nai yo
دارت بهت میگم، دیگر چیزی ترسناک نیست
隣を見れば僕がいるから
Tonari wo mire ba boku ga iru kara
چون که کنارت را که نگاه کنی من هستم
君は笑っていいんだよ
Kimi wa waratte ī n da yo
تو هم میتوانی بحندی
自分ばかりを責めないであげて
Jibun bakari wo semenaide agete
فقط خودت را سرزنش نکن
自分に素直になればいい
Jibun ni sunao ni nare ba ī
با خودت رو راست باش
悲しまないで僕が守るから
Kanashimanaide boku ga mamoru kara
ناراحت نباش من از تو مراقبت میکنم
僕が傘を差し出すから
Boku ga kasa wo sashidasu kara
این من هستم که برای تو چتر نگه میدارم
君の瞳は光り輝いて
Kimi no hitomi wa hikari kagayaite
چشمان تو که به روشنی میدرخشند
سلام عزیز برای من دکمه گزینه رد تبلیغ و مشاده لینک نداره چیکار کنم؟توروخدا بگید😭