Kaguya-sama: Love Is War

Opening: GIRI GIRI

[کاگویا ساما: فصل 3]

دریافت

تا سر حد مرگمون توی یه بازی عاشقانه گیر کردیم
دروغ‌هات رو بسوزون و خاکسترشون رو به رویا تبدیل کن
شوخی نمی‌کنم، می‌خوام از اینم بیش‌تر باهات برقصم
!دیگه نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم

عشقت، عشقت، عشقت رو اعتراف کن

لبخندت رو که می‌بینم، با قلبم بازی می‌کنه
آزارم میده، ولی در عین حال باعث میشه بیش‌تر بخوامت
تو یه دانش‌آموز ممتازی؟ من که اینطور فکر نمی‌کنم
همه‌ش از من طفره میری
و کاسۀ صبرم داره لبریز میشه

مطمئنم که همه‌چیز جور میشه
ولی اینکه فقط لب‌هامون همدیگه رو لمس کنن کافی نیست
من تو رو در آغوشم می‌گیرم
و نمی‌دونیم باید چیکار کنیم
تو با اون چشم‌های تنهات به من خیره میشی
!و من دیگه! نمی‌تونم! تحمل! کنم

بذار مات و مبهوت رویای درخشانت بشم
تمام نگرانی‌هات رو دور بریز و بذار ستاره‌ها به‌جاشون برخیزن
دلم می‌خواد اون روی نه‌چندان معصومت رو بیش‌تر بشناسم
!دیگه عمراً بتونم جلوی خودمو بگیرم

عشقت، عشقت، عشقت رو اعتراف کن